Translation of "per telefono" in English


How to use "per telefono" in sentences:

E. Altre comunicazioni: potrebbero esserci altre occasioni in cui ci metteremo in contatto con te via e-mail, per posta, per telefono o tramite messaggi di testo, a seconda dei recapiti che ci hai fornito.
E. Other Communications: There may be other times when we contact you by email, mail, phone, or texting, depending on the contact data you share with us.
Non potevamo sentirci per telefono, non da casa sua o dal mio ufficio.
We couldn't even talk to each other on the telephone. Not from her house or at my office, anyway.
Mi dispiace, ci siamo mancati varie volte, per telefono.
Sorry, we've been trading phone calls the last few days.
Non parli del nostro accordo via telex, a voce o per telefono.
Do not refer to our agreement by telex or in conversations on the phone.
Non voglio incontrare mio padre per telefono.
I don't want to meet my father over the phone.
Bobby, mi aspettavo di vederti ma non di parlarti per telefono.
Bobby, I expected to be seeing you, not talking to you over the phone.
Dobbiamo parlare, ma non per telefono.
We got to talk. And not on the phone.
Per telefono non ho capito bene.
I didn't understand over the phone.
Non ho potuto dirti molto per telefono.
I couldn't tell you much over the phone.
Sai che ti dico, ora me ne vado e glielo dico per telefono.
You know, I'm just gonna take off and break up with her over the phone.
Ci sentiamo per telefono, va bene?
I'm gonna call you on the phone, okay?
Mi stavo solo chiedendo se tutto questo non sia meglio per telefono.
I'm just wondering if this whole thing is better on the phone.
Mamma, non mi va di discutere di questo adesso per telefono.
Mom, I'm not gonna talk about this over the phone right now, okay?
Le voci che sentivate per telefono usate per negoziare il riscatto, erano quelle della videocassetta, quando i bambini erano gia' morti.
The voices you heard on the line while negotiating the ransom... were taped off the videos, after the kids were already dead
E prima di quello vendevo abbonamenti per telefono.
And before that, I sold subscriptions on the phone.
Non prendo più ordini per telefono, capito?
I'm done taking orders over the phone, you understand?
Allora, cos'e' che non potevi dirmi per telefono?
So what is it you couldn't say to me over the phone? Oh, wait. I'm sorry.
Non era a casa tua, e non riusciamo a raggiungerla per telefono.
She wasn't at your house. We can't reach her by phone.
Ci ho parlato solo per telefono.
I... We only spoke on the phone.
Se avete domande, si prega di contattare il Servizio Clienti via e-mail all'indirizzo [email protected], o per telefono al numero 1-800-482-4567, nei giorni feriali dalle 9 alle 17:00 EST.
skeletal If you have any questions, please contact Customer Service by e-mail at [email protected], or by phone at 1-800-482-4567, weekdays from 9 am to 5 pm EST.
Per controllare lo stato del tuo ordine puoi contattare il nostro team di supporto per telefono o e-mail, o controllarlo attraverso la sezione “stato dell'ordine”.
To check the status of your order please contact our support team by phone or e-mail, or use the Order Status section. Read More Sublingual Viagra
Per questo motivo, ogni persona interessata è libera di trasferire i propri dati personali tramite mezzi alternativi, ad es. per telefono.
For this reason, each person concerned is free to submit personal data to me in alternative ways, such as by telephone.
Può fornirci i Suoi dati personali compilando moduli, durante un incontro con noi o mediante reciproche comunicazioni per posta, per telefono, via e-mail o altro.
You may give us your Identity, Contact and Financial Data by filling in forms or by corresponding with us by post, phone, email or otherwise.
I seguenti termini e condizioni - e le successive modifiche apportate - si applicano a tutti i nostri servizi in modo diretto o indiretto (attraverso i distributori) resi disponibili online, via e-mail o per telefono.
These terms and conditions – as may be amended from time to time – apply to all our services directly or indirectly (through distributors) made available online, by email or by telephone.
Per questo motivo, ogni persona interessata è libera di trasmetterci i dati personali con mezzi alternativi, ad esempio per telefono.
For this reason, every person concerned is free to transmit personal data to us by alternative means, for example by telephone.
Specs mi ha raccontato tutto per telefono, ma non so se sia il caso...
Specs told me on the phone, but I'm not sure we should...
Non voglio essere schiavo di nessuno, men che meno di un aggeggio che puoi ordinare per telefono.
I won't be a slave to anybody or anything you can order with a toll-free number.
Non faccio queste cose per telefono, Ivan.
I never do this on the phone, Ivan.
Non si parla di affari per telefono.
We don't discuss business on the phone.
So che e' brutto fare queste cose per telefono, ma ho pensato che cosi' ti sarebbe stato piu' difficile uccidermi.
I know it's lame to do this over the phone, but I figure this way's harder for you to kill me.
Tipo di occupazione: Tempo pieno - Chiamare per telefono
Specialization: Carer Employment Type: Full-time - Call
7.2455480098724s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?